1
00:00:13,140 --> 00:00:16,460
♪நான் பின்தொடர்ந்து வருகிறேன்

2
00:00:16,700 --> 00:00:20,540
♪அனைத்து இனிமையையும் துக்கத்தையும் கடந்தேன்

3
00:00:20,620 --> 00:00:24,180
♪ஒரு கனவை அது தொடங்கும் வரை துரத்துகிறது

4
00:00:24,220 --> 00:00:27,060
♪அனைத்து நுட்பமான விஷயங்கள்♪

5
00:00:27,260 --> 00:00:31,340
♪நினைவுகளை அழிக்க முடியாது

6
00:00:31,540 --> 00:00:35,260
♪என் வாழ்க்கையை அவர்கள் வழிநடத்துகிறார்கள்

7
00:00:35,500 --> 00:00:38,060
♪நீங்கள் என் இதயத்தை துடிக்கிறீர்கள்

8
00:00:38,060 --> 00:00:41,500
♪அது அமைதியான இருளில் இருந்து பயணிக்கிறது

9
00:00:41,500 --> 00:00:43,900
♪நட்சத்திர இரவுகளுக்கு♪

10
00:00:44,020 --> 00:00:50,340
♪எங்கள் கைகளை வீட்டு விரிகுடாவிற்கு மீண்டும் பிடித்துக் கொள்கிறோம்

11
00:00:50,420 --> 00:00:53,100
♪நான் அன்பை உணர்கிறேன்

12
00:00:53,180 --> 00:00:55,780
♪நான் ஒரு வாக்குறுதியைக் காப்பாற்ற விரும்புகிறேன்

13
00:00:56,260 --> 00:00:58,220
♪நான் எங்களை உணர்கிறேன்

14
00:00:58,220 --> 00:01:01,980
♪நீ மெதுவாக என் கைகளில் விழும் போது

15
00:01:02,220 --> 00:01:07,220
♪என் வாழ்வில் நீ ஒருவன்

16
00:01:07,580 --> 00:01:12,420
♪குழந்தை நீ என் உலகத்தை மிகவும் பரிபூரணமாக்குகிறாய்

17
00:01:12,540 --> 00:01:15,140
♪நட்சத்திரங்கள் மைல் தொலைவில்♪

18
00:01:15,340 --> 00:01:19,300
♪வானத்தில் ஒளிர்கிறது

19
00:01:19,620 --> 00:01:23,140
♪உண்மையான அன்பை நாம் காணலாம்

20
00:01:23,340 --> 00:01:25,980
♪இந்த சிறப்பு தருணம்♪

21
00:01:26,140 --> 00:01:29,940
♪உன் புன்னகையை காணும்போது

22
00:01:30,020 --> 00:01:32,340
♪என் கனவு நனவாகிவிட்டது

23
00:01:32,340 --> 00:01:33,980
=நீ எனக்குக் கொடுக்கும் காதல் =
(அதே பெயரில் ஷி டிங்ரூவின் நாவலைத் தழுவி எடுக்கப்பட்டது)

24
00:01:34,120 --> 00:01:35,600
=எபிசோட் 1=

25
00:01:47,062 --> 00:01:48,301
Xin Qi தரகர் என்று கேள்விப்பட்டேன்

26
00:01:48,301 --> 00:01:50,221
கடந்த ஆண்டு அமெரிக்காவில் நடந்த மிகப்பெரிய இணைப்பு.

27
00:01:50,622 --> 00:01:52,581
அவனுக்கு இன்னும் முப்பது கூட ஆகவில்லை.

28
00:01:52,781 --> 00:01:54,182
ஒருவேளை இது வெறும் வதந்தியாக இருக்கலாம்.

29
00:01:54,262 --> 00:01:55,462
நினைவிருக்கிறதா

30
00:01:55,462 --> 00:01:56,421
வீரன் குழுமத்தின் வழக்கு?

31
00:01:56,421 --> 00:01:57,902
அவர் நாஸ்டாக்கில் மணியை அடிக்க முடிந்தது

32
00:01:57,902 --> 00:01:59,622
வெறும் பதினெட்டு மாதங்களில்.

33
00:01:59,822 --> 00:02:01,301
கடந்த மாதம் முதலீடு செய்தார்
ஒரு தொழில்நுட்ப நிறுவனம்

34
00:02:01,301 --> 00:02:02,702
சிலிக்கான் பள்ளத்தாக்கில்,

35
00:02:02,902 --> 00:02:05,062
மற்றும் சந்தை மூலதனம் ஏற்கனவே அதிகரித்துள்ளது
இருபது முறைக்கு மேல்.

36
00:02:06,021 --> 00:02:07,062
அவர் கவனத்தை ஈர்க்க முடியும்
உயர் அதிகாரிகளின்

37
00:02:07,062 --> 00:02:08,902
தொழில்நுட்ப நிறுவனங்களில் பாதியிடமிருந்து
பின்செங்கில்.

38
00:02:08,902 --> 00:02:10,501
அவர் உண்மையிலேயே அவரது பட்டத்திற்கு தகுதியானவர்

39
00:02:10,501 --> 00:02:12,261
"யூனிகார்ன்" ஆக
முதலீடு துறையில்.

40
00:02:13,022 --> 00:02:14,661
Guanchao குழு தற்போது உள்ளது

41
00:02:14,661 --> 00:02:16,342
வலுவான மருத்துவ தொழில்நுட்ப நிறுவனம்
பின்செங்கில்.

42
00:02:16,661 --> 00:02:17,821
மற்றும் அதன் CEO, செங் கிராங்

43
00:02:17,821 --> 00:02:19,221
இந்த துறையில் முன்னணியில் உள்ளது.

44
00:02:21,661 --> 00:02:23,022
வணக்கம், யிட்டிங்.

45
00:02:23,022 --> 00:02:24,022
அன்பே.

46
00:02:24,022 --> 00:02:25,062
- யிட்டிங்.
- யிட்டிங்.

47
00:02:25,062 --> 00:02:26,342
நீண்ட நாட்களாகிவிட்டது.

48
00:02:26,342 --> 00:02:26,821
(செங்கின் மனைவி,)

49
00:02:26,821 --> 00:02:27,701
(ஜெங் யிட்டிங்,)

50
00:02:27,781 --> 00:02:29,902
(தலைவரின் ஒரே மகள்
Guanchao குழுமத்தின், Zheng Bangguo.)

51
00:02:30,142 --> 00:02:31,781
(அவர்கள் செய்கிறார்கள் என்று கூறப்படுகிறது
ஒரு அழகான ஜோடி.)

52
00:02:33,501 --> 00:02:34,941
சியர்ஸ். உண்மையில் நீண்ட நாட்களாகிவிட்டது.

53
00:02:34,941 --> 00:02:36,182
- திரு. செங்.
- திரு. செங்.

54
00:02:36,381 --> 00:02:37,302
திரு. செங்.

55
00:02:38,342 --> 00:02:40,101
மிஸ்டர் செங், நீங்கள் மீண்டும் தாமதமாகிவிட்டீர்கள்.

56
00:02:40,302 --> 00:02:41,302
இன்றைய விருந்து

57
00:02:41,302 --> 00:02:42,862
நல்லெண்ணத்தின் அடையாளமாகத் தெரிகிறது
தெரிந்தவுடன் உங்களுக்கு

58
00:02:42,862 --> 00:02:43,821
நாங்கள் பின்செங்கிற்குச் செல்கிறோம்.

59
00:02:44,622 --> 00:02:47,062
குவாஞ்சாவோவின் மிகப்பெரிய போட்டியாளர்
சுறுசுறுப்பான மருத்துவ தொழில்நுட்பம்,

60
00:02:47,261 --> 00:02:48,902
உயர்ந்தது
கடந்த மூன்று ஆண்டுகளில்.

61
00:02:49,062 --> 00:02:51,821
RandD இயக்குனர் என்று சொல்லப்படுகிறது
Be Agile மெடி டெக் மிகவும் இளமையாக உள்ளது,

62
00:02:51,821 --> 00:02:53,862
பெயர், மின் ஹுய்.

63
00:03:40,101 --> 00:03:42,342
அது மின் ஹுய் அல்லவா
பி சுறுசுறுப்பான மருத்துவ தொழில்நுட்பம்?

64
00:03:42,582 --> 00:03:43,182
ஆம், அவள் தான்.

65
00:03:43,541 --> 00:03:45,701
மிஸ் மின் கலந்துகொள்ளவே இல்லை என்று நினைத்தேன்
அத்தகைய வணிக கூட்டங்கள்.

66
00:03:47,381 --> 00:03:48,742
அவள் ஏன் இன்று இங்கே இருக்கிறாள்?

67
00:03:48,781 --> 00:03:51,101
அன்பே, உங்கள் நண்பர்கள் உங்களுக்காக காத்திருக்கிறார்கள்.

68
00:03:51,462 --> 00:03:52,342
மேலே போ.

69
00:03:54,862 --> 00:03:56,742
செல்வி மின், உனக்கு இன்னும் என்னை ஞாபகம் இருக்கிறதா?

70
00:03:56,941 --> 00:03:57,981
நான் மைக்.

71
00:03:59,142 --> 00:03:59,862
கொஞ்ச நேரம் ஆகிவிட்டது.

72
00:03:59,862 --> 00:04:00,701
நிச்சயமாக, அது.

73
00:04:15,622 --> 00:04:16,542
வணக்கம், திரு. செங்.

74
00:04:17,021 --> 00:04:17,982
நான் நுழைவாயிலில் இருக்கிறேன்.

75
00:04:18,302 --> 00:04:19,141
இன்னும் இல்லை.

76
00:04:20,141 --> 00:04:21,141
அவர் இங்கே இருக்கிறார்.

77
00:04:21,302 --> 00:04:22,581
நான் இப்போது அவரை அழைத்துச் செல்கிறேன்.

78
00:04:34,102 --> 00:04:35,141
உங்களை சந்திப்பதில் மகிழ்ச்சி, மிஸ்டர் ஜின்.

79
00:04:36,662 --> 00:04:37,782
மன்னிக்கவும்.

80
00:04:37,982 --> 00:04:39,261
நான் அவருக்கு உதவியாளர்,

81
00:04:39,261 --> 00:04:40,222
ஹார்டி.

82
00:04:40,302 --> 00:04:41,501
திரு. சின் உள்ளே சென்றார்.

83
00:04:41,581 --> 00:04:42,821
நீங்கள் அவரைப் பார்க்கவில்லையா?

84
00:04:48,630 --> 00:04:49,550
நீண்ட நாட்களாகிவிட்டது.

85
00:04:50,222 --> 00:04:51,381
ரொம்ப நாளாச்சு.

86
00:05:07,182 --> 00:05:09,542
சிறிது நேரம் ஆகிவிட்டது, மிஸ்டர் செங்.

87
00:05:10,381 --> 00:05:11,782
நான் ஒரு சிற்றுண்டி செய்வேன்.

88
00:05:12,982 --> 00:05:14,742
எதிர்பார்த்தபடி சிவப்பு உங்களுக்கு மிகவும் பொருத்தமானது.

89
00:05:21,581 --> 00:05:22,501
திருமதி Min.

90
00:05:23,662 --> 00:05:25,422
என்ன அவசரம்?

91
00:05:32,862 --> 00:05:34,701
மிஸ்டர் செங், அது போதாதா?

92
00:05:35,102 --> 00:05:37,622
நீங்கள் என்னை மிகவும் சங்கடப்படுத்தினீர்கள்
ஐந்து ஆண்டுகளுக்கு முன்பு.

93
00:05:38,461 --> 00:05:41,701
நீங்கள் ஒரு சில சிப்ஸ் நினைக்கிறீர்களா
அதை எழுத முடியுமா?

94
00:05:44,581 --> 00:05:46,581
திரு. செங், வரிக்கு வெளியே செல்ல வேண்டாம்.

95
00:05:46,581 --> 00:05:47,982
நீ மறந்து விடாதே

96
00:05:48,581 --> 00:05:51,182
நீங்கள் இப்போது என்னிடம் கெஞ்சுகிறீர்கள் என்று.

97
00:06:13,821 --> 00:06:14,662
அங்கே பார்.

98
00:06:14,662 --> 00:06:16,701
மின் ஹுய் உண்மையில் திரு செங்கை மயக்குகிறார்.

99
00:06:16,701 --> 00:06:17,982
அடடா, இது பைத்தியம்.

100
00:06:17,982 --> 00:06:19,381
மின் ஹுயி இதை நான் எதிர்பார்க்கவில்லை.

101
00:06:19,381 --> 00:06:20,141
இப்போது என்ன நடக்கிறது?

102
00:06:20,141 --> 00:06:20,920
யோசனை இல்லை.

103
00:06:27,862 --> 00:06:29,341
உங்களுக்கு இப்போது திருப்தியா?

104
00:06:36,102 --> 00:06:37,622
ஜெங் யிட்டிங் நன்றாக இருக்கிறது.

105
00:06:37,622 --> 00:06:38,501
அவளுக்கு சரியாக சேவை செய்.

106
00:06:38,501 --> 00:06:40,982
அவள் மயக்குகிறாள் என்பதை என்னால் நம்ப முடியவில்லை
பொதுவில் ஒருவரின் கணவர்.

107
00:06:40,982 --> 00:06:42,581
இது பைத்தியக்காரத்தனம்.

108
00:06:42,581 --> 00:06:43,982
அவள் ஏன் தேர்வு செய்தாள்

109
00:06:43,982 --> 00:06:45,662
ஜெங் யிட்டிங் மூலம் எதிரிகளை உருவாக்கவா?

110
00:06:46,141 --> 00:06:49,222
செல்வி. மின், நீங்களே நடந்து கொள்ளுங்கள்.

111
00:06:49,701 --> 00:06:51,062
மன்னிக்கவும், திருமதி செங்.

112
00:06:51,461 --> 00:06:52,742
நீங்கள் இங்கு இருப்பது எனக்குத் தெரியாது.

113
00:06:54,422 --> 00:06:55,982
மிஸ்டர் செங், தயவுசெய்து என்னை மன்னிக்கவும்.

114
00:06:56,141 --> 00:06:56,901
காத்திருங்கள்.

115
00:06:58,302 --> 00:06:59,501
நீங்கள் ஏற்கனவே புறப்படுகிறீர்களா?

116
00:07:00,662 --> 00:07:01,581
திருமதி செங்.

117
00:07:01,821 --> 00:07:03,542
நான் தகுதியானவன் என்று எனக்குத் தெரியும்
என் மீது மதுவை ஊற்ற வேண்டும்,

118
00:07:03,901 --> 00:07:05,182
ஆனால் தயவு செய்து எல்லை மீறி போகாதீர்கள்.

119
00:07:17,701 --> 00:07:18,461
திரு. சின்.

120
00:07:41,340 --> 00:07:43,380
(நான் எப்படி முன்மொழிகிறேன் என்பது முக்கியமில்லை.)

121
00:07:43,580 --> 00:07:45,430
(உண்மையில் முக்கியமானது
உங்களுக்காக என் நேர்மை.)

122
00:07:45,982 --> 00:07:46,821
மின் ஹுய்.

123
00:07:47,542 --> 00:07:49,021
என்னை திருமணம் செய்து கொள்வாயா?

124
00:07:49,302 --> 00:07:50,381
(கேளுங்கள்.)

125
00:07:50,742 --> 00:07:51,901
(இன்று முதல்,)

126
00:07:52,222 --> 00:07:55,341
(நாங்கள் முடித்துவிட்டோம்.)

127
00:08:07,742 --> 00:08:11,222
(மின் ஹுய்க்கு உதவி செய்யும் அந்த நபர் யார்?)

128
00:08:11,901 --> 00:08:12,662
மிஸ்டர் ஜின்?

129
00:08:12,821 --> 00:08:13,542
(திரு. சின்.)

130
00:08:13,782 --> 00:08:15,701
(இந்தப் பெயரை நான் கேள்விப்பட்டதே இல்லை
பின்செங்கில்.)

131
00:08:15,701 --> 00:08:17,141
(அவர் புதிய தலைமை நிர்வாக அதிகாரியா)

132
00:08:17,141 --> 00:08:18,662
(ப்ளூ ஜே முதலீடுகளின்?)

133
00:08:19,222 --> 00:08:20,461
மிஸ்டர் ஜின், நீங்கள் சேமிக்கிறீர்கள்
விரக்தியில் ஒரு பெண்

134
00:08:20,461 --> 00:08:22,581
நீங்கள் பின்செங்கிற்கு வந்த உடனேயே.

135
00:08:23,542 --> 00:08:24,581
பெரிய விஷயமில்லை.

136
00:08:26,182 --> 00:08:28,742
செல்வி மின், நீங்கள் குடிபோதையில் இருக்கிறீர்களா?

137
00:08:29,021 --> 00:08:31,662
Lin Xiyue, Ms Min ஐ திருப்பி அனுப்பு.

138
00:08:31,782 --> 00:08:32,701
நிச்சயமாக, திரு. செங்.

139
00:08:32,701 --> 00:08:33,581
தேவை இல்லை.

140
00:08:34,221 --> 00:08:35,861
நான் இப்போது கிளம்புகிறேன்.

141
00:08:36,422 --> 00:08:37,221
நான் அவளை திருப்பி அனுப்புவேன்.

142
00:08:39,662 --> 00:08:41,142
ஆனால் நீங்கள் இப்போதுதான் வந்திருக்கிறீர்கள்.

143
00:08:41,741 --> 00:08:44,542
மிஸ்டர் செங், என்னால் அதிகம் குடிக்க முடியாது.

144
00:08:45,182 --> 00:08:45,981
தயவுசெய்து என்னை மன்னியுங்கள்.

145
00:09:00,142 --> 00:09:02,062
மிஸ்டர் செங், அவர்...

146
00:09:02,062 --> 00:09:02,782
ஆம்.

147
00:09:03,542 --> 00:09:05,621
அவர் ப்ளூ ஜே குழுமத்தின் தலைமை நிர்வாக அதிகாரி,

148
00:09:06,581 --> 00:09:07,502
ஜின் குய்.

149
00:09:37,221 --> 00:09:38,422
உண்மையில் நீ தான்,

150
00:09:38,981 --> 00:09:40,101
ஜின் குய்.

151
00:09:44,662 --> 00:09:45,902
உங்கள் நோய்...

152
00:09:47,380 --> 00:09:50,540
♪இது விதியின் நூல்

153
00:09:51,060 --> 00:09:53,580
♪அது உன்னையும் என்னையும் இணைக்கிறது

154
00:09:54,902 --> 00:09:55,941
ஐந்து வருடங்கள் ஆகிவிட்டது

155
00:09:56,701 --> 00:09:58,581
மேலும் நீங்கள் மாறவே இல்லை.

156
00:09:59,221 --> 00:10:00,741
நீங்கள் மீண்டும் என்ன செய்கிறீர்கள்?

157
00:10:01,101 --> 00:10:01,902
பணத்துக்காகவா?

158
00:10:03,941 --> 00:10:06,502
நீங்கள் இப்போது திருமணமான ஆண்களைப் பின்தொடர்கிறீர்கள்.

159
00:10:07,542 --> 00:10:10,262
அல்லது எந்த மனிதனையும் தாக்கலாம்

160
00:10:11,502 --> 00:10:12,981
நீங்கள் விரும்பியதைப் பெற முடியும் வரை,

161
00:10:14,062 --> 00:10:15,902
நீங்கள் போது போல்
அப்போது என்னை ஏமாற்றினாரா?

162
00:10:15,910 --> 00:10:18,420
♪இதை யாரால் புரிந்து கொள்ள முடியும்?♪

163
00:10:18,940 --> 00:10:21,860
♪இது நீண்ட கால தாமதமாக மீண்டும் இணைவதா?

164
00:10:24,182 --> 00:10:25,741
ஐந்து வருடங்கள் ஆகிவிட்டது.

165
00:10:27,741 --> 00:10:29,662
நாம் நமது கடந்த காலத்தை மறக்க வேண்டும்

166
00:10:29,902 --> 00:10:31,142
மற்றும் ஒருவரையொருவர் போக விடுங்கள்.

167
00:10:35,382 --> 00:10:36,782
நான் முயற்சித்தேன்,

168
00:10:37,981 --> 00:10:39,861
ஆனால் என்னால் முடியவில்லை.

169
00:10:42,300 --> 00:10:45,780
♪'நான் எப்போதும் உன்னை காதலிப்பதால்

170
00:10:46,860 --> 00:10:50,260
♪எல்லா பக்கங்களிலிருந்தும் நீங்கள் எனக்குக் கொடுக்கும் அன்பு

171
00:10:50,540 --> 00:10:53,100
♪எதுவாக இருந்தாலும் என்னால் அதை இழக்க முடியாது

172
00:10:53,140 --> 00:10:56,580
♪'நான் எப்போதும் உன்னை காதலிப்பதால்

173
00:10:56,660 --> 00:11:00,580
♪'நான் எப்போதும் உன்னை காதலிப்பதால்

174
00:11:01,380 --> 00:11:04,460
♪நினைவுகள் எவ்வளவு நடுங்க வேண்டும்♪

175
00:11:04,460 --> 00:11:05,510
(சின் குய்.)

176
00:11:06,542 --> 00:11:08,422
(நீங்கள் இன்னும் என்னை வெறுக்கிறீர்கள்.)

177
00:11:08,500 --> 00:11:11,700
♪என் அன்பே♪

178
00:11:24,422 --> 00:11:25,142
தொடருங்கள்.

179
00:11:25,262 --> 00:11:27,182
(நீங்கள் சொன்ன அனைத்தையும் செய்துவிட்டேன்.)

180
00:11:27,621 --> 00:11:29,022
இப்போது உங்கள் முறை.

181
00:11:29,741 --> 00:11:30,621
மின் ஹுய்.

182
00:11:31,302 --> 00:11:34,302
Xin Qi உடனான உங்கள் உறவு என்ன?

183
00:11:36,101 --> 00:11:38,422
அது உங்களுக்கு கவலையில்லை.

184
00:11:38,461 --> 00:11:39,382
செங் கிராங்.

185
00:11:39,902 --> 00:11:41,341
நீங்கள் வாக்குறுதி அளித்தீர்கள்

186
00:11:41,741 --> 00:11:43,182
எனக்கு உதவ

187
00:11:43,182 --> 00:11:44,382
நான் மற்றவர்களை நம்ப வைக்கும் வரை

188
00:11:44,382 --> 00:11:45,461
நான் உன்னை மயக்குகிறேன் என்று.

189
00:11:46,101 --> 00:11:47,302
நீ உன் வார்த்தையை மீறினால்...

190
00:11:47,302 --> 00:11:49,782
என் அப்பா ஏற்கனவே விமானத்தில் இருக்கிறார்.

191
00:11:49,941 --> 00:11:51,302
அவர் கீழே தொட்டவுடன்,

192
00:11:51,341 --> 00:11:52,782
அறுவை சிகிச்சை ஏற்பாடு செய்யப்படும்.

193
00:11:53,022 --> 00:11:54,062
எனவே நீங்கள் சிறப்பாக...

194
00:12:03,302 --> 00:12:04,302
செங் கிராங்.

195
00:12:08,101 --> 00:12:08,861
அன்பே.

196
00:12:09,262 --> 00:12:10,701
தயவு செய்து கோபப்படாதீர்கள்.

197
00:12:10,701 --> 00:12:12,382
அந்த பெண் குடித்துவிட்டு வந்தாள்.

198
00:12:12,382 --> 00:12:13,182
நான் எதிர்பார்க்கவில்லை

199
00:12:13,182 --> 00:12:14,542
அவள் அதை செய்வாள்
மற்றவர்களுக்கு முன்னால்...

200
00:12:14,542 --> 00:12:15,621
என்னால் கவலைப்பட முடியவில்லை

201
00:12:15,621 --> 00:12:17,861
உங்கள் இருவருக்கும் இடையே என்ன நடக்கிறது என்பது பற்றி.

202
00:12:17,861 --> 00:12:19,182
எனக்கு அதில் விருப்பமில்லை.

203
00:12:19,182 --> 00:12:20,461
விருந்தினர்கள் இன்று இங்கு வந்தனர்

204
00:12:20,461 --> 00:12:22,902
என் அப்பா காரணமாக.

205
00:12:23,022 --> 00:12:24,902
எனக்கு அவன் வேண்டாம்

206
00:12:24,902 --> 00:12:26,662
இன்றிரவு பற்றி முட்டாள்தனமான காற்று பிடிக்க.

207
00:12:26,861 --> 00:12:28,101
உங்களைத் தாழ்த்திக் கொள்வது நல்லது,

208
00:12:28,142 --> 00:12:29,782
ஆனால் என் குடும்பம் அல்ல.

209
00:12:30,621 --> 00:12:33,182
இந்த சலிப்பான விருந்து என்னை மிகவும் தொந்தரவு செய்கிறது.

210
00:12:33,581 --> 00:12:34,461
சென்சென்.

211
00:12:34,461 --> 00:12:36,262
குழந்தை, நீங்கள் சோர்வாக இருக்கிறீர்களா?

212
00:12:36,621 --> 00:12:37,621
சரி, என் குழந்தை.

213
00:12:37,621 --> 00:12:38,221
சென்சென்.

214
00:12:38,221 --> 00:12:40,621
இப்ப தூங்கலாம் சரியா?

215
00:12:41,182 --> 00:12:42,022
அன்பே.

216
00:12:42,861 --> 00:12:44,341
விருந்தினர்கள் அனைவரும் இங்கே இருக்கிறார்கள்.

217
00:12:44,341 --> 00:12:44,981
இப்படியே விட்டால்...

218
00:12:44,981 --> 00:12:46,062
வீட்டுக்குப் போவோம் சென்சென்.

219
00:12:47,662 --> 00:12:49,022
இப்ப படுக்கலாம்.

220
00:13:00,422 --> 00:13:02,182
(உங்களுக்கு,)

221
00:13:02,542 --> 00:13:04,621
(நான் ஒரு நாயை விட ஒன்றும் குறைவானவன் அல்ல.)

222
00:13:05,740 --> 00:13:06,320
(ஜியாரன் மருத்துவமனை)

223
00:13:06,320 --> 00:13:09,382
தயார், தொடங்கவும்.

224
00:13:15,900 --> 00:13:17,980
(ஜியாரென் மருத்துவமனை, ஜௌ ரூஜி)

225
00:13:24,460 --> 00:13:26,540
(நிறுத்து)

226
00:13:52,701 --> 00:13:54,621
திரு. சோ மீண்டும் வெற்றி பெற்றார்.

227
00:13:54,621 --> 00:13:56,262
நீங்கள் உண்மையில் பெயருக்கு ஏற்ப வாழ்கிறீர்கள்

228
00:13:56,262 --> 00:13:57,621
மிகவும் திறமையான அறுவை சிகிச்சை நிபுணர்
ஜியாரன் மருத்துவமனையின்.

229
00:13:57,621 --> 00:13:58,821
அற்புதம்.

230
00:13:59,182 --> 00:14:00,182
டாக்டர். ஸௌ மிகவும் அற்புதமானவர்.

231
00:14:00,182 --> 00:14:01,062
அவர் ஏன் இன்னும் தனிமையில் இருக்கிறார்?

232
00:14:01,062 --> 00:14:01,941
நன்றி.

233
00:14:01,941 --> 00:14:03,302
அது சரிதான். நான் அறிமுகப்படுத்த முடியும்
உங்களுக்கு சில இளம் பெண்கள்.

234
00:14:03,302 --> 00:14:04,782
டாக்டர் யாங்கைச் சந்திக்க விரும்புகிறீர்களா?

235
00:14:05,662 --> 00:14:06,221
சரி...

236
00:14:06,221 --> 00:14:07,461
வாழ்த்துக்கள், டாக்டர் சோ.

237
00:14:08,422 --> 00:14:10,302
எங்கள் பதிவுகள் நெருக்கமாக உள்ளன.

238
00:14:50,741 --> 00:14:53,101
பாசாங்கு செய்வதை நிறுத்துங்கள். நான் உன்னைப் பெற்றேன்.

239
00:14:53,662 --> 00:14:56,341
மின் ஹுய், இப்போது நேரம் என்ன தெரியுமா?

240
00:14:56,341 --> 00:14:57,621
அது உங்களுக்காக இல்லையென்றால்,

241
00:14:57,621 --> 00:14:59,461
நான் ஏற்கனவே ஆழ்ந்து தூங்கியிருப்பேன்.

242
00:15:01,782 --> 00:15:03,581
மன்னிக்கவும், அது என் கெட்டது.

243
00:15:06,621 --> 00:15:07,782
மின் ஹுய்.

244
00:15:08,062 --> 00:15:10,941
ஏன் தாமதமாகத் திரும்புகிறாய்?

245
00:15:14,861 --> 00:15:16,382
சரி.

246
00:15:16,941 --> 00:15:18,941
நான் ஒரு முக்கியமான விஷயத்தை கலந்து கொள்ள வேண்டும்
இப்போது தான்.

247
00:15:20,182 --> 00:15:21,302
அம்மா.

248
00:15:21,302 --> 00:15:24,502
இது உங்களுக்கு ஒரு பரபரப்பான நாள்,
இல்லையா?

249
00:15:28,101 --> 00:15:29,621
ஏன் அப்படி கேட்கிறீர்கள்?

250
00:15:30,062 --> 00:15:32,981
நீங்கள் இப்போதுதான் பெருமூச்சு விட்டீர்கள்.

251
00:15:37,941 --> 00:15:39,302
மறந்து விடுகிறாயா

252
00:15:40,341 --> 00:15:41,902
நீங்கள் சிறிய சூப்பர்மேன் என்று

253
00:15:42,422 --> 00:15:43,861
அல்லது நான் பெரிய சூப்பர் வுமன் தானா?

254
00:15:44,341 --> 00:15:46,142
நான் ஒருபோதும் சோர்வாக உணரவில்லை.

255
00:15:49,262 --> 00:15:51,182
சரி, இது தூங்கும் நேரம்.

256
00:15:57,502 --> 00:15:59,341
குட் நைட், அம்மா.

257
00:16:00,221 --> 00:16:01,662
குவான்குவான் குட் நைட்.

258
00:16:03,022 --> 00:16:03,902
இப்போது தூங்கு.

259
00:16:42,502 --> 00:16:43,382
அவர் தூங்கிவிட்டாரா?

260
00:16:43,621 --> 00:16:44,701
ஆம்.

261
00:16:45,382 --> 00:16:47,101
நான் ஒரு மணி நேரத்திற்கு முன்பு இங்கு வந்தேன்.

262
00:16:47,101 --> 00:16:48,461
அவனுடைய உயிர்கள் அனைத்தும் நிலையானவை.

263
00:16:48,461 --> 00:16:49,461
கவலைப்படாதே.

264
00:16:50,701 --> 00:16:51,581
நீர் விநியோகிக்கு செல்கிறீர்களா?

265
00:16:51,821 --> 00:16:52,262
போகலாம்.

266
00:16:52,262 --> 00:16:52,861
நிச்சயமாக.

267
00:16:54,581 --> 00:16:55,741
ஸௌ ரூஜி.

268
00:16:56,701 --> 00:16:58,581
நான் உன்னை மிகவும் கஷ்டப்படுத்திவிட்டேன்.

269
00:16:59,142 --> 00:17:01,542
நீங்கள் குவான்குவானின் மருத்துவராக இருக்கிறீர்கள்

270
00:17:02,022 --> 00:17:03,701
மற்றும் என் பக்கத்து வீட்டுக்காரர்.

271
00:17:04,222 --> 00:17:06,502
நீங்கள் எனக்கு மிகவும் உதவி செய்தீர்கள்.

272
00:17:06,502 --> 00:17:08,022
நான் உங்களுக்காக மோசமாக உணர்கிறேன்.

273
00:17:08,982 --> 00:17:10,861
நீ என் நண்பன் ஆவாய்

274
00:17:10,861 --> 00:17:12,621
ஒருவேளை நீங்கள் செய்துவிட்டதால்
உங்கள் கடைசி வாழ்க்கையில் ஏதோ கொடுமை.

275
00:17:13,381 --> 00:17:15,262
இதை ஏன் மீண்டும் கொண்டு வருகிறீர்கள்?

276
00:17:15,262 --> 00:17:17,702
சரி, நான் கொடூரமான செயல்களைச் செய்தேன்
என் கடைசி வாழ்க்கையில்

277
00:17:17,702 --> 00:17:19,621
நான் இந்த வாழ்க்கையில் ஒரு டாக்டராகிவிட்டேன்.
இப்போது மகிழ்ச்சியா?

278
00:17:20,621 --> 00:17:21,381
ஓ, சரி.

279
00:17:21,542 --> 00:17:23,742
பேராசிரியர் செங்
இங்கே திரும்பி விமானத்தில் உள்ளது.

280
00:17:23,742 --> 00:17:25,381
அவர் அறுவை சிகிச்சை செய்கிறார்
இந்த முறை குவான்குவானுக்கு.

281
00:17:25,581 --> 00:17:26,502
நிஜமா?

282
00:17:27,861 --> 00:17:29,141
அருமை.

283
00:17:29,821 --> 00:17:30,462
அது நிச்சயம்.

284
00:17:31,062 --> 00:17:32,502
இறுதியாக, நான் இதை அகற்ற முடியும்

285
00:17:32,502 --> 00:17:34,101
மார்பு கொஞ்சம்.

286
00:17:34,942 --> 00:17:37,381
ஆனால், அவரை எப்படி சமாதானப்படுத்த முடிந்தது?

287
00:17:37,421 --> 00:17:39,621
இதற்கு முன் இயக்குனர் தலையிட முயன்றார்
ஆனால் தோல்வியடைந்தது.

288
00:17:40,901 --> 00:17:42,381
விளக்குவது கடினம்.

289
00:18:11,022 --> 00:18:12,381
(உண்மையில் நீங்கள் தான்.)

290
00:18:13,742 --> 00:18:14,782
(சின் குய்.)

291
00:18:30,181 --> 00:18:30,942
திரு. சின்.

292
00:18:31,022 --> 00:18:32,702
நீங்கள் விரும்பும் தகவல் என்னிடம் உள்ளது.

293
00:18:32,861 --> 00:18:34,702
முன்பு பார்ட்டியில் இருந்த பெண்
மின் ஹுய் ஆகும்.

294
00:18:34,702 --> 00:18:36,661
அவர் ராண்ட்டி டீம் பி இன் இயக்குனர்
Be Agile இல்.

295
00:18:36,661 --> 00:18:38,062
அதுமட்டுமின்றி, அவள் நன்கு அறியப்பட்ட நபராகவும் இருந்தாள்

296
00:18:38,062 --> 00:18:39,222
தொழில்நுட்ப துறையில்
சமீபத்திய ஆண்டுகளில்.

297
00:18:40,782 --> 00:18:41,542
நன்கு அறியப்பட்ட உருவம்?

298
00:18:41,542 --> 00:18:42,141
ஆம்.

299
00:18:43,062 --> 00:18:45,062
ஐந்து வருடங்களுக்கு முன்பு Be Agile இல் சேர்ந்தார்

300
00:18:45,062 --> 00:18:46,262
ஆராய்ச்சியாளராக ஆரம்பித்து,

301
00:18:46,262 --> 00:18:47,661
மேலும் அவர் இயக்குனராக பதவி உயர்வு பெற்றுள்ளார்.

302
00:18:47,821 --> 00:18:48,861
அவரது பதவி உயர்வு வேகமாக உள்ளது,

303
00:18:48,861 --> 00:18:49,982
அரிதானது.

304
00:18:50,502 --> 00:18:51,742
மேலும், அவரது விண்ணப்பம் காட்டுகிறது

305
00:18:51,861 --> 00:18:53,421
அவள் குவான்சாவோவிற்கு சென்றாள் என்று
புதிய பட்டதாரியாக.

306
00:18:54,022 --> 00:18:55,421
இருப்பினும், அவள் Be Agile இல் சேர்ந்தாள்

307
00:18:55,421 --> 00:18:56,821
அவள் பதிவு செய்யப்பட்ட பிறகு.

308
00:18:57,262 --> 00:18:59,861
அடுத்து, அவள் ஈடுபட்டாள்
பல முக்கிய திட்டங்களில்.

309
00:19:00,381 --> 00:19:01,502
அவள் ஆச்சரியங்கள் நிறைந்தவள்.

310
00:19:02,982 --> 00:19:04,101
அவள் ஏன் கேன் செய்யப்பட்டாள்?

311
00:19:04,341 --> 00:19:05,341
யோசனை இல்லை.

312
00:19:05,861 --> 00:19:07,101
ஆனால், கேட்டேன்

313
00:19:07,141 --> 00:19:09,062
திருமதி மின் ஒருபோதும் கலந்து கொள்வதில்லை
வணிக கூட்டங்கள்.

314
00:19:09,222 --> 00:19:11,181
இன்றிரவு அவள் தோன்றியதே விந்தை.

315
00:19:11,421 --> 00:19:13,141
செங் கிராங் அப்படிப்பட்ட முட்டாள்.

316
00:19:13,141 --> 00:19:15,181
அவர் உங்களை எப்படி மிரட்டுவார்
குவான்குவான் நோயுடன்?

317
00:19:15,462 --> 00:19:17,101
குவான்குவானின் இளம் வயது இல்லையென்றால்,

318
00:19:17,101 --> 00:19:19,101
எனக்கு நிச்சயமாக நம்பிக்கை இருக்கும்
இந்த அறுவை சிகிச்சையில்.

319
00:19:19,502 --> 00:19:20,502
எனக்கு தெரியும்.

320
00:19:20,542 --> 00:19:22,101
நீங்கள் என்னிடம் கேட்டிருக்க மாட்டீர்கள்
பேராசிரியர் செங்கை நாட வேண்டும்

321
00:19:22,341 --> 00:19:24,581
நீங்கள் உங்கள் இணைப்பின் முடிவில் இல்லை என்றால்.

322
00:19:26,181 --> 00:19:28,621
இதய வால்வு அறுவை சிகிச்சை ஆகும்
மிக அதிக ஆபத்து.

323
00:19:28,782 --> 00:19:30,901
நான் ஆரம்பத்தில் குவான்குவானுக்கு சிகிச்சை அளிக்க நினைத்தேன்
பழமைவாதமாக

324
00:19:30,901 --> 00:19:32,901
மற்றும் அவர் போதுமான வயது வரும் வரை காத்திருக்கவும்
அறுவை சிகிச்சைக்காக.

325
00:19:33,222 --> 00:19:35,302
ஆனால் இனியும் காத்திருக்க முடியாது போலிருக்கிறது.

326
00:19:35,581 --> 00:19:37,661
பேராசிரியர் செங் மிகவும் திறமையானவர்
நாடு முழுவதும் அறுவை சிகிச்சை நிபுணர்.

327
00:19:37,661 --> 00:19:38,821
ஆபத்தை மட்டுமே குறைக்க முடியும்
குறைந்தபட்சம்

328
00:19:38,821 --> 00:19:40,742
அவர் அறுவை சிகிச்சை செய்தால்.

329
00:19:42,022 --> 00:19:43,942
இன்னும், செங் கிராங் மிகவும் மோசமானவர்.

330
00:19:46,062 --> 00:19:47,181
பரவாயில்லை.

331
00:19:47,621 --> 00:19:49,581
Quanquan காப்பாற்றப்படும் வரை,

332
00:19:50,222 --> 00:19:52,222
மீதியைப் பற்றி நான் கவலைப்பட மாட்டேன்.

333
00:19:52,621 --> 00:19:53,782
சிலர் சொன்னார்கள்

334
00:19:53,782 --> 00:19:55,062
அவள் உன் பின்னால் வந்தாள்.

335
00:19:56,462 --> 00:19:58,901
நீங்கள் என அறியப்பட்டதால்
முதலீட்டுத் துறையில் யூனிகார்ன்.

336
00:19:58,942 --> 00:20:00,462
நீங்கள் மிகவும் செல்வாக்கு மிக்கவர் போல் தெரிகிறது.

337
00:20:01,062 --> 00:20:02,022
ஆனால் நான் நினைக்கிறேன்

338
00:20:02,022 --> 00:20:03,942
அவளுடைய இலக்கு இருந்தது
செங் கிராங் இருக்க வாய்ப்பு அதிகம்.

339
00:20:04,101 --> 00:20:05,702
ஏனென்றால் எல்லோரும்
இன்று இரவு பார்த்தேன்...

340
00:20:05,702 --> 00:20:06,181
நிறுத்து.

341
00:20:10,381 --> 00:20:12,222
சரி, நான் வெளியேறுகிறேன்.

342
00:20:21,581 --> 00:20:23,621
ஏன் மீண்டும் வந்தாய்?

343
00:20:33,380 --> 00:20:36,740
(ஜியாரன் மருத்துவமனை, வெளிநோயாளர் பிரிவு)

344
00:20:36,821 --> 00:20:38,421
முடிவு எப்போது வெளியாகும்?

345
00:20:38,621 --> 00:20:40,782
சுமார் 20 நிமிடங்கள்.

346
00:20:40,821 --> 00:20:41,542
நிச்சயமாக.

347
00:20:41,542 --> 00:20:42,381
நன்றி.

348
00:20:45,181 --> 00:20:46,502
முடிவு எவ்வளவு காலம்?

349
00:20:46,982 --> 00:20:48,222
சுமார் 20 நிமிடங்கள்.

350
00:20:49,262 --> 00:20:50,222
நீங்கள் இங்கே காத்திருப்பீர்கள்.

351
00:20:50,222 --> 00:20:51,022
நான் திரும்பிச் செல்கிறேன்.

352
00:20:51,742 --> 00:20:52,621
இல்லை

353
00:20:53,621 --> 00:20:55,542
உங்கள் இதயத் துடிப்பு சமீபத்தில் வேகமாக உள்ளது.

354
00:20:55,581 --> 00:20:56,982
ஜனாதிபதி என்னிடம் பணித்தார்

355
00:20:56,982 --> 00:20:58,421
உங்களை ஒரு சோதனைக்கு அழைத்து வர.

356
00:20:58,421 --> 00:20:59,381
என் உடலை நான் அறிவேன்

357
00:20:59,381 --> 00:21:00,742
நன்றாக.

358
00:21:01,022 --> 00:21:02,542
மேலும், உங்கள் ஜனாதிபதியிடம் சொல்லுங்கள்

359
00:21:02,542 --> 00:21:04,341
என்னை கண்காணிப்பதை நிறுத்த வேண்டும்

360
00:21:04,581 --> 00:21:06,542
அவள் ஏற்கனவே பசிபிக் முழுவதும் இருக்கும் போது.

361
00:21:06,661 --> 00:21:08,181
அவள் உன்னைப் பற்றி கவலைப்படுகிறாள்.

362
00:21:08,181 --> 00:21:09,062
நீ அவளுடைய உதவியா?

363
00:21:09,062 --> 00:21:09,982
அல்லது என்னுடையதா?

364
00:21:09,982 --> 00:21:11,581
நிச்சயமாக, உங்களுடையது.

365
00:21:12,062 --> 00:21:14,262
ஜனாதிபதி தான்
என் சம்பளத்தை கொடுக்கிறது.

366
00:21:14,262 --> 00:21:15,502
இன்னும் 20 நிமிடங்கள் இருங்கள்.

367
00:21:15,821 --> 00:21:16,982
நான் உறுதியளிக்கிறேன்

368
00:21:16,982 --> 00:21:18,861
இது வாரியக் கூட்டத்தை பாதிக்காது
இன்று இரவு அமெரிக்காவுடன்.

369
00:21:19,141 --> 00:21:21,821
இல்லையெனில் நான் அவளுடைய உத்தரவைத் தவறவிடுவேன்.

370
00:21:25,782 --> 00:21:26,782
நான் கொஞ்சம் சுத்தமான காற்றைப் பெற வெளியே செல்கிறேன்.

371
00:21:26,782 --> 00:21:27,821
பிறகு வருவேன்.

372
00:21:55,942 --> 00:21:56,621
மன்னிக்கவும்?

373
00:21:57,181 --> 00:21:58,101
நீங்கள் இதை வைத்திருக்கலாம்.

374
00:22:00,022 --> 00:22:00,821
நன்றி.

375
00:22:02,141 --> 00:22:04,141
நீ அழகாக இருக்கிறாய்.

376
00:22:04,742 --> 00:22:06,101
நீயும் அபிமானம்.

377
00:22:06,222 --> 00:22:07,302
நன்றி.

378
00:22:07,621 --> 00:22:08,222
அதை எனக்கு அனுப்பு.

379
00:22:11,942 --> 00:22:13,222
சந்திப்போம்.

380
00:22:14,341 --> 00:22:14,982
விடைபெறுகிறேன்.

381
00:22:23,181 --> 00:22:24,702
இந்தச் சிறுவன் எங்கே போனான்?

382
00:22:25,062 --> 00:22:26,101
குவான்குவான்.

383
00:22:29,821 --> 00:22:31,141
மூலம் வருகிறது.

384
00:22:36,702 --> 00:22:38,141
மூலம் வருகிறது.

385
00:23:00,341 --> 00:23:01,262
எவ்வளவு காலம் என்னைத் தாங்கப் போகிறாய்?

386
00:23:05,462 --> 00:23:06,901
உங்களை இங்கு அழைத்து வருவது எது?

387
00:23:07,381 --> 00:23:08,742
அது உங்களுக்கு கவலையா?

388
00:23:09,821 --> 00:23:10,942
உங்கள் உடம்பு சரியில்லையா

389
00:23:11,581 --> 00:23:12,821
மீண்டும் செயல்படவா?

390
00:23:14,222 --> 00:23:15,661
நீங்கள் என்னைப் பற்றி கவலைப்படுவது போல் நடிக்கிறீர்களா?

391
00:23:16,341 --> 00:23:17,462
நீங்கள் எவ்வளவு நல்ல நடிகை.

392
00:23:18,621 --> 00:23:20,742
நீங்கள் ஏன் கடுமையாக இருக்க வேண்டும்?

393
00:23:20,901 --> 00:23:22,341
நீங்கள் நினைக்கிறீர்களா

394
00:23:22,341 --> 00:23:24,302
நான் மென்மையாக்குவேன்

395
00:23:24,542 --> 00:23:25,861
நீங்கள் என்னைப் பற்றி கவலைப்படுவது போல் நடித்தால்?

396
00:23:29,462 --> 00:23:30,901
நீங்கள் ஏன் பின்செங்கிற்கு வந்தீர்கள்?

397
00:23:31,782 --> 00:23:33,742
நான் இந்த நகரத்திற்குள் நுழைந்திருக்க மாட்டேன்

398
00:23:34,181 --> 00:23:36,621
நீங்கள் இங்கே இருப்பதை நான் அறிந்திருந்தால்.

399
00:23:39,341 --> 00:23:40,181
எனக்கு தெரியும்.

400
00:23:42,421 --> 00:23:43,782
நீங்கள் முற்றுப்புள்ளி வைத்ததிலிருந்து

401
00:23:43,942 --> 00:23:45,222
எங்கள் கடந்த காலத்திற்கு

402
00:23:45,222 --> 00:23:46,341
ஐந்து ஆண்டுகளுக்கு முன்பு,

403
00:23:47,222 --> 00:23:48,821
நாம் ஒருவரையொருவர் விட்டுவிட வேண்டும்.

404
00:23:51,821 --> 00:23:53,581
ஒருவருக்கொருவர் போகட்டுமா?

405
00:23:54,222 --> 00:23:55,901
ஆம், நான் சொன்னேன்

406
00:23:56,302 --> 00:23:57,901
நான் உன்னை மீண்டும் சந்திக்க மாட்டேன் என்று.

407
00:23:58,222 --> 00:24:00,381
ஆனால் விதி நம்மைத் தள்ளிவிட்டது
மீண்டும் ஒன்றாக,

408
00:24:00,742 --> 00:24:02,742
நீங்கள் உங்களை கட்டிப்பிடிப்பது நல்லது

409
00:24:02,742 --> 00:24:04,341
நீங்கள் செய்ததற்கு பணம் செலுத்த வேண்டும்.

410
00:24:24,542 --> 00:24:26,022
இப்போதுதான் இயக்குனர் பு ஹுவா
ஜியாரன் மருத்துவமனையின்

411
00:24:26,022 --> 00:24:27,421
கிட்டத்தட்ட வீட்டிலிருந்து இங்கு விரைந்தார்

412
00:24:27,462 --> 00:24:29,022
நீ இங்கே இருக்கிறாய் என்று தெரிந்த பிறகு
சோதனைக்காக.

413
00:24:29,022 --> 00:24:29,821
நான் அவரைத் தடுக்க முடிந்தது.

414
00:24:29,821 --> 00:24:31,421
நீங்கள் கொடுத்த ஆவணத்தைப் படித்தேன்
கடந்த முறை.

415
00:24:31,502 --> 00:24:34,341
பேச்சுவார்த்தைகளில் சுறுசுறுப்பாக இருங்கள்
ஒத்துழைப்புக்காக ஜியாரன் மருத்துவமனையுடன்?

416
00:24:34,341 --> 00:24:34,901
ஆம்.

417
00:24:34,982 --> 00:24:36,982
இது மருத்துவ இருதய பரிசோதனை பற்றியது.

418
00:24:36,982 --> 00:24:38,181
மின் ஹுய் இந்த திட்டத்திற்கு பொறுப்பாக உள்ளார்.

419
00:24:38,302 --> 00:24:39,341
பெயரிடப்பட்ட...

420
00:24:39,581 --> 00:24:40,542
மூடுபனி.

421
00:24:41,982 --> 00:24:43,101
இது எனக்கு நினைவிருக்கிறது.

422
00:24:43,782 --> 00:24:45,262
இயக்குநர் பு ஹுவாவுக்குத் தெரிவிக்கவும்

423
00:24:45,262 --> 00:24:47,381
மூடுபனியுடன் முன்னேற்றத்தை இடைநிறுத்த.

424
00:24:47,621 --> 00:24:49,062
ஆவணங்களை எனக்கு அனுப்பவும்.

425
00:24:49,302 --> 00:24:51,302
அதை மதிப்பிட்டு முடிவு செய்வேன்.

426
00:24:51,420 --> 00:24:54,900
(சுறுசுறுப்பான மருத்துவ தொழில்நுட்பமாக இருங்கள்)

427
00:25:03,821 --> 00:25:04,542
ஜியாஜியா.

428
00:25:04,542 --> 00:25:05,181
ஆம், மிஸ்டர் டிங்.

429
00:25:05,181 --> 00:25:06,141
(Be Agile RandD குழு A இன் இயக்குனர்)
என் பார்சல் இருக்கிறதா?

430
00:25:06,262 --> 00:25:07,621
(டிங் யிஃபெங்)
ஆம், எனக்கு ஒரு நொடி கொடுங்கள்.

431
00:25:11,782 --> 00:25:12,141
இது உங்களுடையது.

432
00:25:12,141 --> 00:25:12,661
நன்றி.

433
00:25:12,702 --> 00:25:13,502
பரவாயில்லை.

434
00:25:18,181 --> 00:25:18,982
ஜியாஜியா.

435
00:25:18,982 --> 00:25:20,381
இது ஒரு புதிய பகுதியா?

436
00:25:20,702 --> 00:25:22,181
நீங்கள் அணிந்திருப்பதை நான் இதற்கு முன் பார்த்ததில்லை.

437
00:25:22,262 --> 00:25:23,381
இது உங்களுக்கு மிகவும் அழகாக இருக்கிறது.

438
00:25:23,581 --> 00:25:24,462
நன்றி.

439
00:25:27,181 --> 00:25:28,821
குறிப்பாக இங்கே.

440
00:25:33,062 --> 00:25:34,062
ஜியாஜியா.

441
00:25:34,181 --> 00:25:35,181
திருமதி Min.

442
00:25:36,101 --> 00:25:38,101
பல உள்ளன

443
00:25:38,341 --> 00:25:39,901
சமீபத்தில் பெரிய ஈக்கள் இங்கு வந்தன.

444
00:25:39,901 --> 00:25:41,141
அதனால் தொந்தரவு.

445
00:25:41,581 --> 00:25:43,222
எனக்கு ஒரு பூச்சிக்கொல்லி தெளிப்பான்.

446
00:25:43,222 --> 00:25:45,661
எனக்கு மிகப்பெரிய பாட்டில் வேண்டும்
வலுவான விளைவுடன்.

447
00:25:45,661 --> 00:25:46,821
அல்லது அது பலனளிக்காது.

448
00:25:47,022 --> 00:25:47,702
நிச்சயமாக விஷயம்.

449
00:25:47,782 --> 00:25:48,901
நான் இப்போது அதை உங்களுக்கு எடுத்து தருகிறேன்.

450
00:25:55,502 --> 00:25:56,462
எனக்காக ஏதேனும் பார்சல்?

451
00:25:56,702 --> 00:25:57,262
ஆம்.

452
00:25:58,222 --> 00:25:59,022
மிஸ். மின், இதோ.

453
00:25:59,262 --> 00:26:00,181
நன்றி.

454
00:26:00,302 --> 00:26:00,982
குளிர்ச்சியாக இருக்கிறது.

455
00:26:01,062 --> 00:26:02,742
நான் செல்வி காவோவையும் எடுத்துக்கொள்கிறேன்.

456
00:26:02,742 --> 00:26:03,462
நிச்சயமாக.

457
00:26:06,222 --> 00:26:07,101
ஜாங் பெய்பி.

458
00:26:08,381 --> 00:26:09,181
என்ன ஆச்சு?

459
00:26:09,462 --> 00:26:11,341
வெடிப்புச் செய்தியைப் படித்திருக்கிறீர்களா
திருமதி பற்றி?

460
00:26:12,101 --> 00:26:12,661
இதை படியுங்கள்.

461
00:26:12,861 --> 00:26:15,062
மிஸ் மினியிடம் நான் எதிர்பார்க்கவே இல்லை.

462
00:26:15,181 --> 00:26:16,341
அவள் உண்மையில் ஏதோ.

463
00:26:16,341 --> 00:26:18,101
இல்லையெனில், அவள் சமமாக இருந்திருக்க முடியாது
திரு. டிங்குடன்,

464
00:26:18,302 --> 00:26:20,502
அவளுக்கு குறைந்த பட்டப்படிப்பு தகுதி கொடுக்கப்பட்டது.

465
00:26:20,502 --> 00:26:21,982
இப்போது, எங்கள் துறையில் உள்ள அனைவரும்

466
00:26:21,982 --> 00:26:22,982
என்று தெரியும்

467
00:26:22,982 --> 00:26:24,381
Be Agile இன் RandD இயக்குனர்

468
00:26:24,381 --> 00:26:26,742
துணை ஜனாதிபதியை கவர்ந்திழுக்க முடியவில்லை
குவான்சாவோவின்,

469
00:26:26,742 --> 00:26:28,581
மற்றும் ஆல்கஹால் தெளிக்கப்பட்டது
அவரது மனைவியால் பகிரங்கமாக.

470
00:26:28,581 --> 00:26:30,742
தீவிரமாக? நீங்கள் அங்கு இருந்தீர்களா?

471
00:26:30,742 --> 00:26:31,581
அதை உங்கள் கண்களால் பார்த்தீர்களா?

472
00:26:31,581 --> 00:26:32,621
இல்லை, ஆனால்...

473
00:26:34,661 --> 00:26:35,720
- செல்வி காவ்.
- செல்வி காவ்.

474
00:26:35,982 --> 00:26:37,222
(Be Agile RandD இன் துணை பொது மேலாளர்)
நீங்கள் சம்பளம் பெறுகிறீர்களா

475
00:26:37,222 --> 00:26:39,101
(காவோ மு)
இங்கே உங்கள் மேலதிகாரியைப் பற்றி கிசுகிசுக்கவா?

476
00:26:39,141 --> 00:26:40,581
நான் திருவரிடம் சொல்ல வேண்டுமா?

477
00:26:40,581 --> 00:26:42,022
இங்கு பல மேசை ஜாக்கிகள் இருக்கிறார்களா?

478
00:26:42,421 --> 00:26:44,502
நான் மீண்டும் வேலைக்குச் செல்கிறேன்.

479
00:26:44,742 --> 00:26:46,141
ஓ, உங்களுக்கு வேலை இருக்கிறதா?

480
00:26:46,901 --> 00:26:49,702
RandD குழு A இலவசமாக இருக்க வேண்டும் என்று நினைத்தேன்.

481
00:26:49,782 --> 00:26:50,621
இருந்தாலும் உண்மை.

482
00:26:50,942 --> 00:26:52,421
அனைத்து முக்கிய திட்டங்களும் கையாளப்படுகின்றன

483
00:26:52,421 --> 00:26:53,901
குழு பி.

484
00:26:54,022 --> 00:26:56,101
என்று தெரிந்து திரு டிங்
இங்கே சுற்றித் திரிகிறது,

485
00:26:56,101 --> 00:26:57,542
நீங்கள் சுதந்திரமாக இருக்க வேண்டும்.

486
00:26:58,542 --> 00:26:59,381
நீங்கள் செல்லும் போது

487
00:26:59,381 --> 00:27:00,742
ஒருவரைக் கேவலப்படுத்த,

488
00:27:00,742 --> 00:27:01,901
தயவுசெய்து அந்த நபரின் முன் பேசுங்கள்.

489
00:27:01,901 --> 00:27:03,381
அவர்களின் முதுகுக்குப் பின்னால் அதைச் செய்யாதீர்கள்.

490
00:27:03,661 --> 00:27:04,861
நன்றாகத் தெரியவில்லையா

491
00:27:04,861 --> 00:27:06,341
முன்பு கெட்ட வார்த்தைக்கு
நபரின் கண்கள்?

492
00:27:07,101 --> 00:27:08,421
மன்னிக்கவும், செல்வி.

493
00:27:18,062 --> 00:27:19,022
உன்னிடம் சொன்னேன்.

494
00:27:19,341 --> 00:27:21,222
இந்த வட்டம் சிறியது.

495
00:27:21,222 --> 00:27:22,141
என்பதை அனைவரும் தெரிந்து கொள்ளப் போகிறார்கள்

496
00:27:22,141 --> 00:27:23,821
இரண்டு மணி நேரத்திற்குள்.

497
00:27:23,821 --> 00:27:25,101
நீங்கள் பாராட்ட வேண்டும்

498
00:27:25,101 --> 00:27:26,421
தொழில்நுட்பத்தின் முன்னேற்றம்.

499
00:27:26,502 --> 00:27:27,821
எனக்கு ஆறுதல் சொல்ல தேவையில்லை.

500
00:27:28,022 --> 00:27:29,421
அவர்கள் வாயை ஓட்ட சுதந்திரமாக இருக்கிறார்கள்

501
00:27:29,421 --> 00:27:31,101
இருப்பினும் அவர்கள் விரும்புகிறார்கள்.

502
00:27:31,101 --> 00:27:32,022
அதைப்பற்றி எனக்கு கவலையில்லை.

503
00:27:32,942 --> 00:27:33,782
ஆனால் நான் கொழுப்பாகத் தெரிகிறேன்

504
00:27:33,782 --> 00:27:36,101
இந்த புகைப்படத்தில்.

505
00:27:36,502 --> 00:27:38,421
முந்தையது சிறந்தது.

506
00:27:40,181 --> 00:27:41,901
நான் உனக்கு ஆறுதல் சொல்லவில்லை.

507
00:27:41,901 --> 00:27:43,101
சரி, சொல்லு

508
00:27:43,101 --> 00:27:45,062
புகைப்படம் பற்றி.

509
00:27:45,062 --> 00:27:46,861
ஒரு அழகான பையன் உன்னை ஏன் பிடித்தான்?

510
00:27:47,302 --> 00:27:48,581
இல்லை, அவர் செய்யவில்லை.

511
00:27:49,101 --> 00:27:51,222
நீங்கள் நினைப்பது இல்லை.

512
00:27:51,222 --> 00:27:52,181
அவர் தான்...

513
00:27:52,421 --> 00:27:53,302
அவர் மிகவும் குடிபோதையில் இருந்தார்

514
00:27:53,302 --> 00:27:55,302
மற்றும் எனக்கு ஒரு சிறிய உதவி செய்தார்.

515
00:27:55,302 --> 00:27:57,702
நான் கவலைப்படவில்லை
அவர் குடிபோதையில் இருந்தாரா இல்லையா.

516
00:27:57,702 --> 00:27:59,302
நான் என்ன தெரிந்து கொள்ள வேண்டும்

517
00:27:59,302 --> 00:28:00,542
அதன் பிறகு நீ எங்கேயும் சென்றாயா?

518
00:28:00,542 --> 00:28:01,222
என்ன செய்தாய்,

519
00:28:01,222 --> 00:28:02,222
WeChat அல்லது ஏதாவது பரிமாற்றம் செய்வது போல?

520
00:28:02,222 --> 00:28:03,022
உங்கள் குதிரையைப் பிடித்துக் கொள்ளுங்கள்.

521
00:28:03,262 --> 00:28:04,381
கற்பனை செய்வதை நிறுத்துங்கள்.

522
00:28:04,381 --> 00:28:06,101
எனக்கும் அவருக்கும் எந்த சம்பந்தமும் இல்லை.

523
00:28:06,101 --> 00:28:09,141
அது ஒருபோதும் நடக்காது.

524
00:28:09,141 --> 00:28:10,742
உங்களை விட முன்னேற வேண்டாம்.

525
00:28:10,742 --> 00:28:11,742
நீங்கள் வெறுமனே இழக்க முடியாது

526
00:28:11,742 --> 00:28:13,222
அத்தகைய சூடான பையன் மீது.

527
00:28:13,222 --> 00:28:15,101
தயவுசெய்து என்னை விடுங்கள். சரியா?

528
00:28:15,302 --> 00:28:16,022
காவோ மு.

529
00:28:16,022 --> 00:28:17,942
மருத்துவ பரிசோதனை ஒப்பந்தம்
மிஸ்ட் மற்றும் ஜியாரன் மருத்துவமனைக்கு இடையே

530
00:28:17,942 --> 00:28:19,141
இந்த இரண்டு நாட்களில் கையெழுத்திடப் போகிறீர்களா?

531
00:28:19,502 --> 00:28:20,661
கவலைப்படாதே.

532
00:28:20,661 --> 00:28:21,621
நான் அதைக் கண்காணித்து வருகிறேன்.

533
00:28:21,621 --> 00:28:22,702
சீக்கிரம்.

534
00:28:28,022 --> 00:28:28,782
வணக்கம்.

535
00:28:29,262 --> 00:28:30,502
மின் ஹுய் என்னுடன் இருக்கிறார்.

536
00:28:31,661 --> 00:28:32,222
நிச்சயமாக.

537
00:28:35,022 --> 00:28:37,101
ஏதோ தவறு இருப்பதாக அவர் ஹைக்ஸியாங் கூறினார்
மிஸ்ட் திட்டத்துடன்.

538
00:28:39,022 --> 00:28:39,760
என்ன நடந்தது?

539
00:28:39,760 --> 00:28:40,360
(அவர் ஹைக்ஸியாங்,
Be Agile RandD இன் பொது மேலாளர்)

540
00:28:40,360 --> 00:28:41,861
அவர்கள் ஏற்கனவே கையெழுத்திட்டுள்ளனர்
புரிந்துணர்வு ஒப்பந்தம்.

541
00:28:41,861 --> 00:28:43,821
அவர்களுக்கு இப்போது என்ன வேண்டும்?
அவர்களின் வார்த்தைகளுக்கு திரும்பவா?

542
00:28:44,661 --> 00:28:45,861
அமைதியாக இரு.

543
00:28:46,062 --> 00:28:48,421
இந்த செய்தி எனக்கு இப்போதுதான் கிடைத்தது
ஜியாரன் மருத்துவமனையில் இருந்து.

544
00:28:48,621 --> 00:28:51,141
அவர்கள் கடந்த மாதம் மறுசீரமைப்பு செய்தனர்

545
00:28:51,141 --> 00:28:52,661
மற்றும் ஒரு புதிய முக்கிய பங்குதாரர் வந்தார்.

546
00:28:52,661 --> 00:28:54,861
இதனால், அனைத்து திட்டங்களும் கிடப்பில் போடப்பட்டுள்ளன
தற்போதைக்கு.

547
00:28:54,861 --> 00:28:55,702
நிச்சயமாக,

548
00:28:55,702 --> 00:28:57,181
எல்லா திட்டங்களிலும் நாங்கள் ஒன்றுதான்.

549
00:28:57,181 --> 00:28:58,302
ஆனால்

550
00:28:58,661 --> 00:28:59,462
நாங்கள் இந்த திட்டத்திற்கு பேச்சுவார்த்தை நடத்தி வருகிறோம்

551
00:28:59,462 --> 00:29:01,782
அரை வருடத்திற்கு.

552
00:29:01,901 --> 00:29:03,502
தவிர, மென்பொருள் நிரல்
ஏற்கனவே மேம்படுத்தப்பட்டுள்ளது

553
00:29:03,502 --> 00:29:05,302
அவர்கள் கேட்டதற்கு ஏற்ப.

554
00:29:05,542 --> 00:29:07,581
நீங்கள் அதிகமாக செய்ததால் தான்.

555
00:29:08,502 --> 00:29:09,661
நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள்?

556
00:29:12,581 --> 00:29:13,982
உட்காருங்கள்.

557
00:29:22,022 --> 00:29:22,942
மின் ஹுய்.

558
00:29:23,742 --> 00:29:25,262
பார்ட்டியில் என்ன செய்தீர்கள்

559
00:29:25,421 --> 00:29:26,702
மிகவும் சங்கடமாக உள்ளது.

560
00:29:27,181 --> 00:29:29,421
மிக மோசமான விஷயம்

561
00:29:29,421 --> 00:29:30,542
நீங்கள் நிறுவனத்தை உருவாக்கியுள்ளீர்கள்

562
00:29:30,542 --> 00:29:31,942
வயலில் ஒரு சிரிப்பு.

563
00:29:31,982 --> 00:29:32,942
நான் நினைக்கிறேன்

564
00:29:33,381 --> 00:29:34,421
இதுதான் காரணம்

565
00:29:34,421 --> 00:29:35,661
ஏன் ஜியாரன் மருத்துவமனை

566
00:29:35,702 --> 00:29:36,661
எங்கள் திட்டத்தைப் பற்றி தயங்குகிறார்.

567
00:29:36,942 --> 00:29:38,942
மறுசீரமைப்பு விஷயம்
என்பது ஒரு சாக்கு.

568
00:29:38,982 --> 00:29:39,782
திரு. அவர்.

569
00:29:40,022 --> 00:29:42,942
என் நடத்தை எனக்குத் தெரியும்
அன்று பொருத்தமற்றது.

570
00:29:42,942 --> 00:29:44,341
ஆனால் எனக்குத் தெரியாது

571
00:29:44,421 --> 00:29:45,982
என் சொந்த புகழ் என்று

572
00:29:45,982 --> 00:29:47,901
நிறுவனத்தை பாதிக்கலாம்.

573
00:29:48,421 --> 00:29:50,381
நான் சுறுசுறுப்புக்கான தூதரா?

574
00:29:51,141 --> 00:29:51,982
நீங்கள் கூறியது குறித்து,

575
00:29:51,982 --> 00:29:53,421
நான் வேறுபடக் கேட்டுக்கொள்கிறேன், மின் ஹுய்.

576
00:29:53,502 --> 00:29:54,262
என் ஊழல்கள்

577
00:29:54,262 --> 00:29:56,341
ஒருபோதும் பாதிக்கவில்லை
நிறுவனத்தின் நற்பெயர்.

578
00:29:56,341 --> 00:29:57,581
நான் இங்கு துணை பொது மேலாளராக இருக்கிறேன்.
உனக்கு தெரியும்.

579
00:29:57,581 --> 00:29:58,782
இது ஒருபோதும் உங்கள் முறை அல்ல.

580
00:29:58,861 --> 00:30:00,222
நிறுவனத்திற்கு ஒரு தூதர் தேவைப்பட்டால்,

581
00:30:00,222 --> 00:30:01,702
அது நானாக இருக்க வேண்டும், திரு. அவர்.

582
00:30:02,462 --> 00:30:04,502
தேவையற்ற விஷயங்களைச் சொல்வதை இங்கே நிறுத்துங்கள்.

583
00:30:06,982 --> 00:30:08,062
எப்படியும்,

584
00:30:08,181 --> 00:30:10,022
ஜியாரன் மருத்துவமனை குறிப்பிடுகிறது

585
00:30:10,262 --> 00:30:11,222
அனைத்து ஒத்துழைப்பு என்று

586
00:30:11,222 --> 00:30:13,341
புதிய பங்குதாரரின் அனுமதியில் விழும்.

587
00:30:13,341 --> 00:30:14,901
இப்போது நாம் செய்யக்கூடியது எல்லாம்

588
00:30:14,901 --> 00:30:15,821
காத்திருக்க வேண்டும்.

589
00:30:15,821 --> 00:30:17,661
ஆனால் மூடுபனியின் மருத்துவ புள்ளிவிவரங்கள்

590
00:30:17,661 --> 00:30:18,942
நேரடியாக பாதிக்கும்

591
00:30:18,942 --> 00:30:20,222
பின்வரும் முன்னேற்றம்

592
00:30:20,222 --> 00:30:21,141
AI கார்டியாக் மாடலிங் மென்பொருள்.

593
00:30:21,141 --> 00:30:21,942
நான் கிட்டத்தட்ட ஒரு வருடம் கழித்தேன்

594
00:30:21,942 --> 00:30:23,141
இந்த திட்டத்தில்.

595
00:30:23,141 --> 00:30:24,222
என்னால் தாமதிக்க முடியாது.

596
00:30:24,222 --> 00:30:24,942
இப்போது ஜியாரன் மருத்துவமனை

597
00:30:24,942 --> 00:30:26,742
சுயமாக முடிவெடுக்க முடியாது

598
00:30:26,742 --> 00:30:27,702
உன்னால் என்ன செய்ய முடியும்?

599
00:30:28,141 --> 00:30:30,022
சொல்பவரை அடைவோம்.

600
00:30:30,821 --> 00:30:31,782
நீ சொல்கிறாயா...

601
00:30:33,062 --> 00:30:34,542
உங்களது பரந்த தொடர்புகளின் அடிப்படையில்,

602
00:30:34,542 --> 00:30:36,621
முக்கிய பங்குதாரரை கண்டறிதல்
ஜியாரன் மருத்துவமனையின்

603
00:30:36,621 --> 00:30:37,901
ஒரு பிரச்சனையாக இருக்கக்கூடாது, இல்லையா?

604
00:30:38,181 --> 00:30:39,502
நிச்சயமாக.

605
00:30:39,901 --> 00:30:41,661
நீங்கள் மீண்டும் என்ன செய்கிறீர்கள்?

606
00:30:41,661 --> 00:30:43,222
இது இப்போது மிக தருணம்.

607
00:30:43,222 --> 00:30:44,901
நீங்கள் பிரச்சனை செய்யாதீர்கள்.

608
00:30:46,982 --> 00:30:47,702
- நிச்சயமாக.
- நிச்சயமாக.

609
00:31:01,901 --> 00:31:03,462
ப்ளூ ஜே முதலீடுகள்?

610
00:31:04,421 --> 00:31:06,702
இது முக்கியமானது என்பதில் உறுதியாக உள்ளீர்களா?
ஜியாரன் மருத்துவமனையின் பங்குதாரரா?

611
00:31:07,341 --> 00:31:08,861
முற்றிலும்.

612
00:31:08,861 --> 00:31:10,381
உங்களுக்கு சந்தேகம் வரலாம்
என் ஃபேஷன் ரசனை பற்றி,

613
00:31:10,381 --> 00:31:12,821
ஆனால் எனது நிபுணத்துவத்தில் இல்லை, சரியா?

614
00:31:12,982 --> 00:31:13,861
ப்ளூ ஜே முதலீடு

615
00:31:13,861 --> 00:31:16,022
இது பல மக்கள்
அன்று இரவை மகிழ்விக்க முயன்றனர்

616
00:31:16,022 --> 00:31:17,421
உண்மையில் ஜியாரன் மருத்துவமனையில் முதலீடு செய்தார்

617
00:31:17,421 --> 00:31:19,022
ஒரு மாதம் முன்பு.

618
00:31:19,070 --> 00:31:21,380
(இந்த யூனிகார்ன் வேறு ஒன்று.)

619
00:31:21,381 --> 00:31:22,022
யாரை சொல்கிறீர்கள்?

620
00:31:22,030 --> 00:31:23,990
(இது ப்ளூ ஜே இன்வெஸ்ட்மென்ட் நிறுவனத்தின் தலைமை நிர்வாக அதிகாரி.)

621
00:31:24,262 --> 00:31:25,821
அவன் பெயர் ஜேசன்,

622
00:31:25,821 --> 00:31:27,542
யூனிகார்ன் என அறியப்படுகிறது
முதலீடு துறையில்.

623
00:31:27,550 --> 00:31:28,820
(இதை இப்போதுதான் கண்டுபிடித்தேன்.)

624
00:31:28,860 --> 00:31:30,470
(அவர் சிறு வயதிலிருந்தே வெளிநாட்டில் வளர்ந்தவர்)

625
00:31:30,470 --> 00:31:32,140
(மற்றும் மட்டுமே திரும்பியது
Bincheng சமீபத்தில்.)

626
00:31:32,181 --> 00:31:32,901
மின் ஹுய்.

627
00:31:32,982 --> 00:31:34,542
ஜியாரன் மருத்துவமனை வேண்டுமானால்

628
00:31:34,542 --> 00:31:36,542
மூடுபனியில் முன்னேற,

629
00:31:36,550 --> 00:31:38,420
(நீங்கள் முதலில் அவரை சம்மதிக்க வைக்க வேண்டும்.)

630
00:31:38,421 --> 00:31:39,462
எனக்கு கிடைத்தது.

631
00:31:39,742 --> 00:31:40,542
எதுவாக இருந்தாலும்,

632
00:31:40,542 --> 00:31:41,861
என்னால் முடிந்தவரை முயற்சி செய்ய வேண்டும்.

633
00:31:42,462 --> 00:31:43,702
நீங்கள் செய்வீர்கள் என்று எனக்குத் தெரியும்.

634
00:31:43,702 --> 00:31:44,421
நல்ல அதிர்ஷ்டம்.

635
00:31:45,070 --> 00:31:46,030
(நான் ஏன் உணர்கிறேன்)

636
00:31:46,030 --> 00:31:48,550
(ஒருவித தொடர்பு இருக்கிறது என்று
உங்களுக்கும் ஜேசனுக்கும் இடையில்?)

637
00:31:49,660 --> 00:31:50,710
(பை-பை.)

638
00:32:12,901 --> 00:32:13,702
வணக்கம்.

639
00:32:13,821 --> 00:32:16,462
நான் மின் ஹுய்,
பி சுறுசுறுப்பான ராண்ட்டி இயக்குனர்.

640
00:32:16,502 --> 00:32:17,462
உங்களைப் பார்த்ததில் மகிழ்ச்சி, மிஸ்.

641
00:32:17,462 --> 00:32:19,062
என் முதலாளி உங்களுக்காகக் காத்திருக்கிறார்.

642
00:32:20,302 --> 00:32:22,421
நான் வருகிறேன் என்று அவருக்குத் தெரியுமா?

643
00:32:22,462 --> 00:32:23,502
எனக்கு எதுவும் தெரியாது.

644
00:32:23,502 --> 00:32:24,381
உதவி பொது மேலாளர் என்னிடம் கூறினார்

645
00:32:24,381 --> 00:32:25,782
நீங்கள் வரும்போது வழி காட்ட வேண்டும்.

646
00:32:25,782 --> 00:32:26,621
இந்த வழியில், தயவுசெய்து.

647
00:32:49,262 --> 00:32:50,101
இந்த வழியில், தயவுசெய்து.

648
00:33:00,702 --> 00:33:02,302
ஐயா, அவள் இங்கே இருக்கிறாள்.

649
00:33:06,982 --> 00:33:07,901
வணக்கம்.

650
00:33:08,381 --> 00:33:10,381
நீங்கள் ஜேசன், சரியா?

651
00:33:43,381 --> 00:33:44,542
ஜின் குய்?

652
00:33:52,861 --> 00:33:53,661
உங்களை சந்தித்ததில் மகிழ்ச்சி.

653
00:33:53,821 --> 00:33:54,742
திருமதி Min.

654
00:34:13,862 --> 00:34:15,462
எனக்கு தெரியாது

655
00:34:15,822 --> 00:34:17,982
நீங்கள் CEO என்று
ப்ளூ ஜே முதலீடுகள்.

656
00:34:18,101 --> 00:34:19,181
நிஜமாகவே உனக்கு யோசனை இல்லையா

657
00:34:19,181 --> 00:34:20,261
கட்சி யாருக்காக இருந்தது

658
00:34:20,261 --> 00:34:21,661
அந்த இரவு?

659
00:34:21,781 --> 00:34:23,701
உங்களின் நடிப்பு திறமை அலாதியானது.

660
00:34:24,942 --> 00:34:26,581
நீ என் பக்கம் திரும்புவாயா

661
00:34:26,701 --> 00:34:27,902
ஏனெனில் செங் கிராங்
தூண்டில் எடுக்கவில்லையா?

662
00:34:29,902 --> 00:34:30,661
திரு. சின்.

663
00:34:30,741 --> 00:34:31,822
நான் இங்கே இருக்கிறேன்

664
00:34:31,822 --> 00:34:33,062
Be Agile Medi Tech சார்பாக,

665
00:34:33,062 --> 00:34:34,781
மூடுபனி திட்டம் பற்றி பேச

666
00:34:34,781 --> 00:34:36,701
ஜியாரன் மருத்துவமனை மற்றும் எனது நிறுவனம்.

667
00:34:36,822 --> 00:34:37,862
தயவுசெய்து எனக்கு கொஞ்சம் அவகாசம் தர முடியுமா?

668
00:34:37,862 --> 00:34:38,701
இல்லை

669
00:34:47,101 --> 00:34:47,902
திரு. சின்.

670
00:34:48,301 --> 00:34:49,261
நீங்கள் இப்போது சுதந்திரமாக இல்லை என்றால்,

671
00:34:49,261 --> 00:34:50,701
இன்னொரு முறை சந்திக்கலாம்.

672
00:34:52,181 --> 00:34:53,221
திருமதி Min.

673
00:34:53,661 --> 00:34:55,422
உங்கள் மூச்சை வீணாக்காதீர்கள்.

674
00:34:56,261 --> 00:34:57,141
நான் உன்னை வர அனுமதித்தேன்

675
00:34:57,141 --> 00:34:58,781
ஏனென்றால் நான் உங்களுக்கு சொல்ல விரும்புகிறேன்

676
00:34:59,382 --> 00:35:01,701
நான் அழைக்கிறேன் என்று

677
00:35:01,902 --> 00:35:03,661
ஜியாரெனுடன் மூடுபனியில் உங்கள் ஒத்துழைப்பு,

678
00:35:03,661 --> 00:35:05,181
முக்கிய பங்குதாரராக.

679
00:35:05,822 --> 00:35:06,741
ஏன்?

680
00:35:06,781 --> 00:35:08,822
மூடுபனியின் புள்ளிவிவரங்களைப் படித்தீர்களா?

681
00:35:09,062 --> 00:35:10,101
ஏன்?

682
00:35:10,542 --> 00:35:12,382
நீங்கள் கேட்பது நல்லது.

683
00:35:13,301 --> 00:35:15,181
நான் சொன்னது இன்னும் நினைவிருக்கிறதா?

684
00:35:15,701 --> 00:35:17,502
நான் உன்னை செலுத்த வைக்கிறேன்

685
00:35:17,502 --> 00:35:18,661
உங்கள் தவறுக்காக.

686
00:35:19,621 --> 00:35:21,422
மூடுபனி ஒரு ஆரம்பம்.

687
00:35:23,701 --> 00:35:25,422
Xin Qi, இதை நாம் உண்மையில் செய்ய வேண்டுமா?

688
00:35:25,422 --> 00:35:26,261
நம்மால் முடியாதா...

689
00:35:26,261 --> 00:35:27,221
இல்லை

690
00:35:29,741 --> 00:35:32,261
நீங்கள் எனக்கு செய்ததை என்னால் சமாளிக்க முடியாது

691
00:35:33,022 --> 00:35:34,542
மற்றும் என்னால் உன்னை மன்னிக்க முடியாது.

692
00:35:36,181 --> 00:35:37,781
நீங்கள் போதுமான புத்திசாலித்தனமாக இருந்தால்,

693
00:35:38,062 --> 00:35:39,301
என் வழியிலிருந்து வெளியேறு.

694
00:35:53,982 --> 00:35:54,942
தாமதமாகிவிட்டது.

695
00:35:54,942 --> 00:35:56,462
நான் உங்களுக்கு அனுப்ப வேண்டுமா
மீண்டும் ஹோட்டலுக்கு?

696
00:35:56,902 --> 00:35:58,502
நீங்கள் என்னைச் சுட்டிக்காட்டுகிறீர்களா
நீங்கள் வீட்டிற்கு செல்ல விரும்புகிறீர்களா?

697
00:35:58,942 --> 00:36:00,382
நான் என் வேலையில் முழு ஆர்வத்துடன் இருக்கிறேன்.

698
00:36:00,382 --> 00:36:01,822
நான் வீட்டுக்குப் போவதில்லை.

699
00:36:02,301 --> 00:36:03,022
மூலம்,

700
00:36:03,141 --> 00:36:05,141
இது மூடுபனிக்கான ஆவணம்.

701
00:36:05,422 --> 00:36:07,221
ஜியாரன் மருத்துவமனையில் இருந்து இப்போதுதான் கிடைத்தது.

702
00:36:07,382 --> 00:36:08,141
பாருங்கள்.

703
00:36:11,741 --> 00:36:13,822
இயக்குனர் பு என்னிடம் கூறினார்

704
00:36:13,982 --> 00:36:16,141
அவருக்கு அதிக எதிர்பார்ப்பு இருந்தது
இந்த திட்டத்திற்கு.

705
00:36:18,141 --> 00:36:19,382
அவர்கள் யார் என்று நினைக்கிறார்கள்?

706
00:36:20,141 --> 00:36:21,581
அப்படிச் சொல்ல அவர்களுக்கு என்ன காரணம்?

707
00:36:22,942 --> 00:36:24,661
ஒரு திட்டத்தில் முதலீடு செய்யலாமா வேண்டாமா,

708
00:36:24,741 --> 00:36:27,062
அது சார்ந்தது மட்டுமல்ல
திட்டத்தின் தரம் மீது

709
00:36:27,301 --> 00:36:29,661
ஆனால் பாத்திரத்தின் மீதும்
பொறுப்பான நபரின்.

710
00:36:29,822 --> 00:36:31,342
அவர்கள் அவளைப் பின்னணி சரிபார்த்திருக்கிறார்களா?

711
00:36:31,621 --> 00:36:33,062
பற்றி அவர்களுக்கு தெரியுமா

712
00:36:33,062 --> 00:36:34,141
மின் ஹுய்?

713
00:36:35,022 --> 00:36:36,101
எனக்கு தெரியும்.

714
00:36:36,101 --> 00:36:37,862
நீங்கள் உண்மையில் ஒரு நிபுணர்.

715
00:36:38,301 --> 00:36:40,181
நான் இப்போது இயக்குனர் பு.

716
00:36:40,661 --> 00:36:41,462
இல்லை

717
00:36:42,062 --> 00:36:44,181
மூடுபனி மீதான ஒத்துழைப்பை இடைநிறுத்தவும்

718
00:36:44,462 --> 00:36:46,221
நான் ஒரு புதிய முடிவை எடுக்கும் வரை.

719
00:36:47,502 --> 00:36:48,221
சரி.

720
00:36:48,982 --> 00:36:49,741
ஓ, சரி.

721
00:36:50,221 --> 00:36:51,902
ஜனாதிபதி உங்களை விரும்புகிறார்
ஒரு நண்பரை சந்திக்க

722
00:36:51,902 --> 00:36:53,022
இந்த வார இறுதியில்.

723
00:36:54,422 --> 00:36:55,862
எனக்கு இங்கு நண்பர்கள் இல்லை.

724
00:36:55,982 --> 00:36:57,422
ஆம்.

725
00:36:57,581 --> 00:36:59,822
ஆனால் அதற்குப் பிறகு உங்களுக்கு ஒன்று கிடைக்கும்.

726
00:37:02,422 --> 00:37:03,621
நான் போக முடியாதா?

727
00:37:04,301 --> 00:37:06,141
நிச்சயமாக, உங்களால் முடியும்.

728
00:37:06,221 --> 00:37:07,382
எப்படியிருந்தாலும், அவள் ஒரு புதிய தேதியை அமைப்பாள்

729
00:37:07,382 --> 00:37:09,422
இந்த முறை நீ போகவில்லை என்றாலும்.

730
00:37:09,542 --> 00:37:11,661
இதை நீங்கள் ஒருபோதும் கடக்க முடியாது.

731
00:37:11,661 --> 00:37:12,822
தவிர, உங்களுக்குத் தெரிந்தபடி,

732
00:37:12,822 --> 00:37:14,542
அவள் கவலைப்பட்டாள்

733
00:37:14,581 --> 00:37:15,822
உங்கள் உறவு பற்றி

734
00:37:15,822 --> 00:37:17,181
நீ கல்லூரியில் இருந்ததிலிருந்து.

735
00:37:17,221 --> 00:37:19,101
நீங்கள் பிஸியாக இருப்பதாகச் சொல்லிக்கொண்டிருந்தீர்கள்
நீ கல்லூரியில் இருந்த போது.

736
00:37:19,101 --> 00:37:19,781
பரவாயில்லை.

737
00:37:19,781 --> 00:37:21,221
இருப்பினும், இந்த ஆண்டுகளில் நீங்கள் தனிமையில் இருக்கிறீர்கள்.

738
00:37:21,221 --> 00:37:22,062
நன்றாக.

739
00:37:22,181 --> 00:37:23,261
நீங்கள் இப்போது வெளியேறலாம்.

740
00:37:26,181 --> 00:37:26,902
சரி.

741
00:37:27,342 --> 00:37:28,542
ஆவணங்களைப் படிக்க நினைவில் கொள்ளுங்கள்.

742
00:37:39,260 --> 00:37:42,300
(சுறுசுறுப்பான மருத்துவ தொழில்நுட்பமாக இருங்கள்.
MIST இதய நோய் தடுப்பு மாதிரி)

743
00:37:53,862 --> 00:37:55,181
மூடுபனியின் பொருட்டு,

744
00:37:56,181 --> 00:37:57,902
நான் வெளியே செல்ல வேண்டும்.

745
00:38:00,462 --> 00:38:00,902
வணக்கம்.

746
00:38:00,902 --> 00:38:01,621
சென்ற முறை சந்தித்தோம்.

747
00:38:01,621 --> 00:38:02,701
நீங்கள் உள்ளே செல்ல முடியாது.

748
00:38:02,701 --> 00:38:03,462
மன்னிக்கவும், நீங்கள் உள்ளே செல்ல முடியாது.

749
00:38:03,462 --> 00:38:04,600
மன்னிக்கவும், மிஸ்.

750
00:38:04,600 --> 00:38:05,950
- நான் விரும்புகிறேன் ...
- நீங்கள் உள்ளே செல்ல முடியாது.

751
00:38:05,950 --> 00:38:07,280
இவை வணிக மாதிரிகள்

752
00:38:07,280 --> 00:38:08,720
பின்வரும் ஒத்துழைப்புக்காக.

753
00:38:08,720 --> 00:38:09,280
திரு. சின்.

754
00:38:09,280 --> 00:38:10,800
- இந்த திட்ட முன்மொழிவை படிக்கவும்.
- மிஸ், தயவு செய்து தெளிவாக நிற்கவும்.

755
00:38:10,800 --> 00:38:12,062
இது மூடுபனி பற்றியது...

756
00:38:12,221 --> 00:38:13,101
தயவு செய்து என்னை அவரிடம் பேச விடுங்கள்.

757
00:38:13,101 --> 00:38:13,862
காத்திருங்கள், மிஸ்டர் சின்.

758
00:38:13,863 --> 00:38:15,580
- செல்வி.
- நான் இதை அவரிடம் ஒப்படைக்க விரும்புகிறேன்.

759
00:38:15,581 --> 00:38:16,621
நான் இதை கடந்து செல்ல வேண்டும்...

760
00:38:20,022 --> 00:38:20,822
திரு. சின்.

761
00:38:21,221 --> 00:38:22,181
ஜின் குய்.

762
00:38:22,822 --> 00:38:23,502
ஜின் குய்.

763
00:38:23,502 --> 00:38:24,022
மிஸ்.

764
00:38:24,022 --> 00:38:24,342
ஜின்...

765
00:38:24,581 --> 00:38:25,701
நீங்கள் அங்கு செல்ல முடியாது.

766
00:38:25,701 --> 00:38:26,661
மிஸ்.

767
00:38:26,662 --> 00:38:27,830
- சின் குய், நான் சொல்வதைக் கேளுங்கள்.
- மிஸ், நீங்கள் உள்ளே செல்ல முடியாது.

768
00:38:27,862 --> 00:38:28,741
நான் சொல்வதைக் கேளுங்கள்.

769
00:38:28,741 --> 00:38:29,462
மிஸ்.

770
00:38:33,982 --> 00:38:35,502
(ஒரு மணி நேரத்திற்கும் மேலாகிவிட்டது.)

771
00:38:35,780 --> 00:38:37,580
(இது எப்போது முடிவடையும்?)
ஏய்.

772
00:38:37,822 --> 00:38:39,101
உண்மையான கலைகள்

773
00:38:39,101 --> 00:38:41,502
உண்மையிலேயே மூச்சடைக்க முடியும்.

774
00:38:41,502 --> 00:38:43,621
நான் தான் பாராட்டினேன்
பாரிஸில் உள்ள மிகப்பெரிய கலைப்படைப்பு,

775
00:38:43,621 --> 00:38:44,862
மோனாலிசா.

776
00:38:44,862 --> 00:38:46,822
நான் ஓவியத்தின் முன் நின்றபோது,

777
00:38:46,942 --> 00:38:48,822
நான் தொடர்பு கொள்ள முடியும் என்று உணர்ந்தேன்

778
00:38:48,823 --> 00:38:50,342
அவளுடைய பரிதாபகரமான வாழ்க்கைக்கு.

779
00:38:50,741 --> 00:38:52,221
நான் மிகைப்படுத்தவில்லை.

780
00:38:52,221 --> 00:38:54,101
நான் அங்கே கண்ணீர் விட்டு அழுதேன்.

781
00:38:54,101 --> 00:38:57,181
நான் உண்மையான கலைஞன் என்றார்கள்.

782
00:38:58,062 --> 00:38:59,181
(கலைஞரா?)

783
00:38:59,382 --> 00:39:01,342
(நீங்கள் எனக்கு ஒரு பேச்சாளர் போல் தெரிகிறது.)

784
00:39:03,100 --> 00:39:04,300
(ஜனாதிபதி கூறினார்)

785
00:39:04,300 --> 00:39:06,660
(அவள் தந்தை ஒரு முக்கிய பங்குதாரர் என்று
நிறுவனத்தின்.)

786
00:39:06,660 --> 00:39:08,830
(நீங்கள் பாதியிலேயே வெளியேற முடியாது.)

787
00:39:09,822 --> 00:39:10,942
(என்ன பிரச்சனை.)

788
00:39:11,382 --> 00:39:12,781
(அது அவரது ஆழத்திற்கு வெளியே இருக்க வேண்டும்.)

789
00:39:12,902 --> 00:39:14,181
நான் உண்மையிலேயே காதலிக்கிறேன்

790
00:39:14,181 --> 00:39:16,382
வலுவான கலையுடன்
அங்குள்ள சூழ்நிலை.

791
00:39:16,382 --> 00:39:17,621
நான் கூட நினைக்கிறேன்

792
00:39:17,621 --> 00:39:20,101
நான் பாரிஸில் பிறந்தேன் என்று
என் கடைசி வாழ்க்கையில்.

793
00:39:24,062 --> 00:39:25,261
(நன்று.)

794
00:39:26,062 --> 00:39:27,502
(நான் உங்களுக்கு கை கொடுப்பேன்.)

795
00:39:29,181 --> 00:39:31,181
உங்களுக்கு என்ன இவ்வளவு நேரம் பிடித்தது?

796
00:39:32,301 --> 00:39:33,942
இது ஒரு எளிய உணவு என்று சொன்னீர்களா?

797
00:39:33,942 --> 00:39:36,261
உங்களுக்கு என்ன இவ்வளவு நேரம் பிடிக்கிறது?

798
00:39:37,741 --> 00:39:39,581
ஐயோ. நீங்கள் எப்போதும் என்னை கவலையடையச் செய்கிறீர்கள்.

799
00:39:40,822 --> 00:39:42,062
நீங்கள் யார்?

800
00:39:42,781 --> 00:39:43,822
நான் யார்?

801
00:39:44,221 --> 00:39:45,301
அவரிடம் கேளுங்கள்.

802
00:39:48,462 --> 00:39:49,701
அவளிடமிருந்து விடுபட நான் உங்களுக்கு உதவுவேன்.

803
00:39:49,822 --> 00:39:51,141
நீங்கள் எனக்கு பத்து நிமிடம் கொடுங்கள்.

804
00:39:54,422 --> 00:39:55,982
இல்லை என்று சொன்னால்?

805
00:39:57,822 --> 00:39:59,462
பெண்மணியிடம் இருப்பதாகத் தெரிகிறது
உங்கள் மீது ஒரு பெரிய ஆர்வம்.

806
00:39:59,462 --> 00:40:01,502
உன்னால் முடியும் என்று நான் நினைக்கவில்லை
அவளை எளிதாக வெளியேற்று.

807
00:40:02,101 --> 00:40:02,862
நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள்?

808
00:40:02,862 --> 00:40:03,862
எனக்கு பத்து நிமிடம் கொடுங்கள்.

809
00:40:05,741 --> 00:40:06,741
ஏய், நீங்கள் இருவரும்.

810
00:40:06,741 --> 00:40:08,221
எனக்கு கொஞ்சம் மரியாதை காட்டுங்கள், இல்லையா?

811
00:40:08,221 --> 00:40:09,581
நான் உனக்கு கண்ணுக்கு தெரியாதவனா?

812
00:40:11,101 --> 00:40:12,101
அது அவ்வளவு எளிதல்ல

813
00:40:12,101 --> 00:40:13,701
என்னிடம் பத்து நிமிடம் கேட்க.

814
00:40:14,581 --> 00:40:15,542
பத்து நிமிடம், தயவுசெய்து.

815
00:40:22,502 --> 00:40:23,542
நான் அவளை உங்களுக்கு அறிமுகப்படுத்துகிறேன்.

816
00:40:25,181 --> 00:40:26,221
இது என் காதலி,

817
00:40:26,342 --> 00:40:27,301
மின் ஹுய்.

818
00:40:29,900 --> 00:40:33,380
(ஐந்து ஆண்டுகளுக்கு முன்பு)

819
00:41:07,900 --> 00:41:10,700
♪நான் பின்தொடர்ந்து வருகிறேன்

820
00:41:10,980 --> 00:41:15,180
♪ சென்றது
அனைத்து இனிமை மற்றும் துக்கம்♪

821
00:41:15,420 --> 00:41:18,740
♪ஒரு கனவை அது தொடங்கும் வரை துரத்துகிறது

822
00:41:18,860 --> 00:41:21,700
♪அனைத்து நுட்பமான விஷயங்கள்♪

823
00:41:21,820 --> 00:41:25,620
♪நினைவுகளை அழிக்க முடியாது

824
00:41:26,100 --> 00:41:29,020
♪என் வாழ்க்கையை அவர்கள் வழிநடத்துகிறார்கள்

825
00:41:29,100 --> 00:41:31,340
♪ என் அன்பை உணரு

826
00:41:31,700 --> 00:41:35,620
♪உன்னை என் மனதில் இருந்து வெளியேற்ற முடியாது

827
00:41:35,940 --> 00:41:39,460
♪ஒவ்வொரு இரவும் என் கனவில் நீ இருக்கிறாய்

828
00:41:39,780 --> 00:41:41,820
♪நான் அன்பை உணர்கிறேன்

829
00:41:44,422 --> 00:41:45,741
(என்ன என்றால்)

830
00:41:45,742 --> 00:41:47,740
(எங்களால் ஒருவரையொருவர் அடையாளம் காண முடியவில்லையா?)

831
00:41:48,100 --> 00:41:51,680
(இந்த பட்டாம்பூச்சி ஹேர்பின் கொண்டு வருகிறேன்
என்னுடன்.)

832
00:41:51,680 --> 00:41:53,141
நான் குமிழிகளை ஊதுவேன்.

833
00:41:53,342 --> 00:41:54,141
சு தியான்.

834
00:41:54,142 --> 00:41:56,260
நான் இன்று அனாதை இல்லத்தை விட்டு செல்கிறேன்.

835
00:41:56,502 --> 00:41:57,462
எனக்காக காத்திருங்கள்.

836
00:41:57,462 --> 00:41:59,502
நான் உன்னை என்னுடன் வெளிநாட்டுக்கு அழைத்துச் செல்கிறேன்.

837
00:41:59,740 --> 00:42:01,180
பிங்கி வாக்குறுதி.

838
00:42:04,141 --> 00:42:04,942
நீங்களா

839
00:42:05,581 --> 00:42:06,542
சு தியான்?

840
00:42:26,860 --> 00:42:33,180
♪இது விதியின் நூல்
அது உன்னையும் என்னையும் இணைக்கிறது♪

841
00:42:33,460 --> 00:42:36,660
♪மீண்டும் வரும் பழைய கனவுகள் போல

842
00:42:36,660 --> 00:42:39,980
♪நான் மீண்டும் கண்ணீர் வடிக்கிறேன்

843
00:42:41,020 --> 00:42:44,980
♪தவறான புரிதல்கள் ஏற்படும் போது

844
00:42:44,980 --> 00:42:48,420
♪கனமழை போல் எங்கள் மீது விழும்

845
00:42:49,300 --> 00:42:54,500
♪என் இதயம் போய்விட்டது

846
00:42:54,980 --> 00:43:01,620
♪நான் மறந்த போதெல்லாம்,
ஆச்சரியம் எனக்கு மீண்டும் நினைவூட்டுகிறது♪

847
00:43:01,660 --> 00:43:06,940
♪ எல்லாம் நேற்று போல் உணர்கிறேன்,
நான் என்ன சொல்ல முடியும்?♪

848
00:43:06,940 --> 00:43:10,660
♪'நான் எப்போதும் உன்னை காதலிப்பதால்

849
00:43:10,660 --> 00:43:15,140
♪'நான் எப்போதும் உன்னை காதலிப்பதால்

850
00:43:15,460 --> 00:43:18,780
♪எல்லா பக்கங்களிலிருந்தும் நீங்கள் எனக்குக் கொடுக்கும் அன்பு

851
00:43:18,780 --> 00:43:21,140
♪எதுவாக இருந்தாலும் என்னால் அதை இழக்க முடியாது

852
00:43:21,500 --> 00:43:24,980
♪'நான் எப்போதும் உன்னை காதலிப்பதால்

853
00:43:24,980 --> 00:43:29,580
♪'நான் எப்போதும் உன்னை காதலிப்பதால்

854
00:43:29,820 --> 00:43:33,460
♪நினைவுகள் எவ்வளவு நடுங்க வேண்டும்♪

855
00:43:33,460 --> 00:43:36,900
♪உங்கள் பச்சாதாபத்தை தூண்டவா?♪

856
00:43:37,220 --> 00:43:39,420
♪என் அன்பே♪

857
00:43:39,460 --> 00:43:44,940
♪ தனிமையான மணிநேரக் கண்ணாடி
இறுதிவரை பாய்கிறது♪

858
00:43:46,380 --> 00:43:51,060
♪கடந்த காலத்துடன் சமாதானம் செய்யுங்கள்

859
00:43:51,460 --> 00:43:55,740
♪மழைக்குப் பிறகு வானவில் வருகிறது

860
00:43:55,740 --> 00:44:03,460
♪ எனக்கு காதல் இருக்கும்
நான் எதிர்பார்த்துக் கொண்டிருந்தேன்♪

861
00:44:04,300 --> 00:44:07,940
♪'நான் எப்போதும் உன்னை காதலிப்பதால்

862
00:44:07,940 --> 00:44:12,420
♪'நான் எப்போதும் உன்னை காதலிப்பதால்

863
00:44:12,700 --> 00:44:16,260
♪எவ்வளவு காலமாக இருக்கிறோம்
சுற்றித் திரிகிறதா?♪

864
00:44:16,260 --> 00:44:18,740
♪இன்னும் சுற்றித் திரிகிறோம்
காலத்தின் வாசலில்♪

865
00:44:18,740 --> 00:44:22,020
♪'நான் எப்போதும் உன்னை காதலிப்பதால்

866
00:44:22,380 --> 00:44:27,020
♪'நான் எப்போதும் உன்னை காதலிப்பதால்

867
00:44:27,060 --> 00:44:30,580
♪உங்கள் இதயத்திற்காக காத்திருக்கிறேன்
என்னுடைய மூலம் சந்திக்க வேண்டும்♪

868
00:44:30,580 --> 00:44:34,180
♪எங்கள் அன்பை ஒருபோதும் அனுமதிக்காதீர்கள்
மீண்டும் வீண் ♪

869
00:44:34,380 --> 00:44:38,260
♪என் அன்பே♪